Ce type d'activité était régi par la partie XIII de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer.
ويُنظم هذا النوع من الأنشطة الجزءُ الثالث عشرمن اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.
En effet, le coût annuel de fonctionnement du Tribunal représente moins d'un vingtième du coût annuel des opérations de maintien de la paix en ex-Yougoslavie pendant la guerre.
وفي الحقيقة إن التكاليف السنوية لتشغيل المحكمة تقل عن جزءمنعشرين من تكاليف عمليات حفظ السلام في يوغوسلافيا السابقة خلال فترة الحرب.
Rappelle la section XIV de sa résolution 60/266;
تشير إلى الجزء رابع عشرمن قرارها 60/266؛
Rappelant la section XIV de sa résolution 59/296,
إذ تشير إلى الجزء رابع عشرمن قرارها 59/296،
Rappelant le paragraphe 44 de la section XI de sa résolution 59/276 du 23 décembre 2004,
إذ تشير إلى الفقرة 44 منالجزء الحادي عشرمن قرارها 59/276، المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2004،